Alors qu'il traque un acteur de Los Angeles, un tueur à gages désillusionné aboutit dans un studio de répétition. Se faisant passer pour un étudiant, il se découvre une passion pour le jeu d'acteur.

Une nouvelle choquante amène Gene à conseiller à ses élèves de sublimer leurs sentiments dans le travail. Résolu à tirer un trait sur son passé, Barry tente d'éviter que Fuches et la mafia tchétchène ne le forcent à reprendre le collier.

À contrecoeur, Barry manque un cours afin d'honorer une obligation. Les détectives Moss et Loch tentent d'assembler les pièces d'un puzzle meurtrier. Gene pousse Barry à prendre davantage de risques.

Barry s'aperçoit que garder ses distances avec Fuches et les Tchétchènes n'est pas aussi facile qu'il le croyait. Sally est déçue d'apprendre que l'audition qu'un agent lui a obtenue n'est pas gratuite.

Alors que Barry tente de remettre les compteurs à zéro avec Sally, une scène de Macbeth déclenche une réaction qui les renvoie dos-à-dos. Moss veut interroger les élèves de Gene au sujet d'une vidéo montrant une fusillade.

Depuis une piste de décollage isolée, Barry entreprend un vol en solo. Mais Taylor l'en empêche. Défiant l'ordre de Pazar, Vacha tente de venger la mort de son frère.

Barry doit prendre une décision cruciale afin d'éviter d'être capturé à la suite d'une fusillade mortelle. Pazar blâme Fuches de l'avoir incité à déclarer la guerre à un baron de la drogue brésilien, Cristobal Sifuentes.

Barry fait le serment de renoncer, une fois pour toutes, à sa vie criminelle. Pazar ordonne au remplaçant de Vacha de s'occuper de Fuches. Moss et son équipe se préparent à une arrestation capitale dans l'affaire Madison. Dernier épisode de la saison.