Recherche Infolettre Concours Mon profil Aide

Ballers 4 V.F.

V.F. de Ballers 4
9 Épisodes

Ballers 4

Ballers 4 V.F.
9 Épisodes
Fermer
cette fiche

Épisode 1

Spencer et Joe pèsent les pour et le contre d'acquérir une agence de sports extrêmes. Ricky s'installe à Los Angeles avec Amber et sa fille, mais il sent quand même qu'il lui manque quelque chose. Charlie se joint à un groupe d'employés mécontents.

Épisode 2

Spencer se retrouve au coeur d'une controverse. Charles accepte de donner une chance à Ricky malgré ses doutes à son sujet.

Épisode 3

Spencer compte profiter des excès de Lance. Pour le plus grand malheur de Reggie, Vernon s'emporte à une cérémonie pour le retrait de son numéro de joueur dans son ancienne école secondaire.

Épisode 4

Spencer et Joe se retrouvent plongés dans une crise à Sports X. Ricky hésite encore à mettre fin à sa retraite et à annoncer son retour au jeu. Jason demande de l'aide à Donna.

Épisode 5

Spencer cherche à améliorer l'image de marque de Sports X. Joe examine une nouvelle offre. Cédant à Jayda, Spencer rencontre Quincy. Charles est encouragé par Julie à faire montre de plus de style dans son travail.

Épisode 6

Spencer engage Q pour l'aider à optimiser un accord. Aux côtés de Reggie, Joe parle affaires avec un groupe de skaters extrêmes connu sous le nom de Illegal Civilization.

Épisode 7

Spencer requiert l'aide de Anderson Brothers. Joe tente d'associer Illegal Civilization à une importante marque de chaussures. Ricky perd son calme à une fête de voisins. Julie accuse un Charles surmené d'avoir peur du succès.

Épisode 8

Spencer prend un risque qui pourrait compromettre l'entente. Au terme d'une discussion à coeur ouvert avec Ricky, Charles dévoile ses projets pour l'équipe. Joe et Reggie engagent Vernon et Terrell "Sizzle" Suggs pour convaincre Illegal Civilization.

Épisode 9

Le conflit de Spencer s'intensifie, et Ricky met en péril son retour. Dernier épisode de la saison.